Verbotene
Liebe (conosciuta anche come Forbidden Love, e spesso abbreviata in
VL) è una soap opera televisiva tedesca, vincitrice del Rose
d'Or Award.
Lo show,
creato da Reg Watson, è andato in onda per la prima volta sul
canale Das Erste il 1° gennaio 1995. La storia tratta della vita
quotidiana e degli amori di personaggi giovani ed adulti, concentrandosi
sulle due città tedesche di Colonia e Düsseldorf.
Attualmente
l'attenzione è focalizzata sulla famiglia aristocratica Von
Lahnstein e sulla famiglia Brandner, di ceto medio. Gli attori Gabriele
Metzger nel ruolo di Charlie Schneider e Konrad Krauss nel ruolo di
Arno Brandner sono gli unici membri rimasti del cast originale; c'è
infatti un veloce ricambio generazionale per quanto concerne i personaggi,
che di solito rimangono nella serie nelle età comprese tra
i 20 e 30 anni. Lo show è molto conosciuto per i suoi personaggi
LGBT.
La soap affronta
temi controversi, come ad esempio dipendenza da droghe, omicidio,
violenza sessuale, suicidio, adulterio, bisessualità, omosessualità,
omofobia, incesto, alcolismo, abuso di droghe, AIDS, schizofrenia,
aborto, rapimeno di minori e confusione sessuale. La maggior parte
delle riprese è effettuata negli studi della Magic Media Company
a Colonia, ma regolarmente il montaggio comprende scene girate a Colonia,
Düsseldorf e nelle aree circostanti le due città. Ci sono
23 set fissi e 7 intercambiabili su un'area di 1270 metri quadri.
Gli spettatori
della serie sono di diverso tipo, oscillando da bambini piccoli ad
anziani. La soap ha festeggiato il suo decimo anniversario nel mese
di gennaio 2005.
Verbotene
Liebe è un remake della soap opera australiana Sons and Daughters,
la cui storia è stata ripresa inizialmente per poi divergere
progressivamente con l'andare avanti della serie.
Nel 2008,
lo show ha ricevuto attenzione internazionale per la storia d'amore
della coppia gay formata da Christian e Oliver. Loro furono i protagonisti
di una storia sul magazine inglese 'reFRESH' ed un altro articolo
comparve sul numero del 23 Settembre del settimanale Soap Opera Weekly.
Da allora lo show ha avuto un discreto seguito anche nel Regno Unito.
La scheda di Odamei:
The VL Word
und das VL World, mi tengono compagnia da un pò di tempo, dunque
non potevo non scriverne.
Verbotene Liebe va in onda dal lunedì al venerdì su
Das Erste alle 18.00, gli episodi durano circa venticinque minuti
ed è possibile vederli, insieme ad una anticipazione della
puntata seguente, sul sito www.daserste.de/verboteneliebe.
Lì trovate anche i recaps (dal primo episodio) completi di
alcune immagini e della lista delle canzoni che hanno caratterizzato
la puntata. Per chi se la cava con il tedesco, ci sono forum, links
e sezioni varie dedicate agli attori.
Dunque, veniamo alle vicende che ci interessano più da vicino.
Nel 1998 c’è stata una relazione tra due personaggi della
serie, Nina Ryan (Freya Tampert) ed Erika Sander (Raphaela Dell).
Quindi, nel settembre 2003, ha fatto il suo ingresso in VL la Gräfin
Carla von Lanhstein (interpretata da Claudia Hiersche) che, immune
alla consuetudine che vede sparizioni, conversioni, morti e catastrofi
varie per i personaggi lesbici di molte serie tv, è ancora
viva e vegeta (senza ombra di dubbio), anche se si è parlato
con insistenza di un abbandono della serie da parte di Claudia Hiersche,
prima per questioni contrattuali poi perché Claudia vuole fare
altro (io continuo a preferirla in veste e sottoveste da contessa
piuttosto che nel “costume” da inviata). Tant’è,
al
momento dagli spoilers che circolano la sua presenza è certa
almeno fino ai primi di novembre, staremo a vedere (questo è
certo). Le due relazioni “più grandi” di Carla,
nel senso sia di intensità che di occupazione spazio-tempo,
sono state quelle con Hanna e successivamente con Susanne. Al momento,
dopo lunga ed estenuante attesa con un tira e molla ad hoc, la sua
“morosa” è Stella, che potremmo definire la responsabile
dell’organizzazione del castello (dal gestire il personale agli
eventi, che siano il ricevimento di nobili parenti o il compleanno
della piccola Sophia, a faccende amministrative varie). Ma andiamo
con ordine.
Carla al suo arrivo si occupa della holding di famiglia. Scopriamo
subito che ha una relazione con la sua assistente, Evelyn, e che l’unico
ad essere al corrente della sua omosessualità è il fratello
più giovane, Leonard. In seguito Carla conosce Hanna, una barista,
fidanzata con Lars Schneider, avvocato (pare vi sia un ricorso fra
gli Schneider e gli amori di Carla, ne riparliamo oltre). Le due donne
iniziano a frequentarsi e a sviluppare sentimenti reciproci. Hanna
è molto combattuta fra quello che prova per Carla e la sua
relazione con Lars. A complicare il tutto ci si mettono la gelosissima
Evelyn e Bernd von Beyenbach, un amico di Carla, che ci prova in tutti
i modi, ricevendo costantemente un rifiuto. Evelyn prima racconta
all’uomo la verità riguardo Carla, poi piomba nel bel
mezzo del matrimonio del padre della contessa (naturlich, il secondo
matrimonio) per fare la “rivelazione”. Bernd ci mette
una pezza dicendo di essere il fidanzato di Carla. Che a dire il vero
non gradisce molto. E nemmeno Hanna, che non capisce più nulla.
Alla fine Carla e Hanna chiariscono ciò che era già
chiaro. Sono entrambe innamorate, cotte, perse l’una dell’altra,
dunque non resta che dare “corpo” a tutto ciò.
Oltretutto Carla decide di parlare con il padre e di dirgli la verità.
Ma penserete mica che fili tutto liscio come l’olio di oliva?
Nein. In den zwischenzeit (nel frattempo), Lars scopre che Hanna l’ha
scaricato per Carla e Vanessa, la figlia di Bernd, accusa Lars di
averla violentata. Hanna ha una discussione con Lars e accidentalmente
cade dalle scale. L’incidente avrà un seguito purtroppo
tragico. Hanna viene sottoposta ad un trapianto di rene (donatole
dalla sorella Sylvia con la quale corre esattamente l’opposto
del buon sangue), sembra che tutto sia andato per il meglio e che
finalmente le due donne possano godere di qualche attimo di felicità.
Ma Hanna è costantemente perseguitata da incubi circa la sua
morte, che purtroppo avviene, dopo una nottata trascorsa accanto a
Carla.
Distrutta per la perdita di Hanna, Carla dice al fratello Ansgar della
sua relazione con la giovane. Il cattivone non trova niente di meglio
da fare che riprendere una “confessione” di Carla circa
la sua omosessualità (complice il ritorno della rompiscatole
Evelyn) e inviare il nastro al padre. Indovinate come la prende? Ecco,
brave. Infine Carla fa quello che tutti (tranne ovviamente lei) pensano
sia la cosa migliore, cioè sposare Bernd. L’uomo è
tutt’altro che sprovveduto e mira ad ottenere una posizione
in alto nella holding dei Lahnstein. In seguito verrà accusato
di un omicidio e poi assolto.
Ma non è tanto Bernd a causare dei fastidi a Carla, quanto
la di lui figlia, Vanessa, altra rompiscatole, ancora peggio di Evelyn.
In discoteca Carla conosce una barista, Anke, flirta con lei e in
seguito le due si rivedono. Tutto bene finché ovviamente non
si intromette la serpentella Vanessa che prima tenta di sedurre Anke
con una mossa da cintura nera della falsa ingenuità, quindi
dice a Carla di essere innamorata di lei. Santa Pazienza e le sue
sorelle. Proseguiamo.
Dopo il divorzio da Bernd, Carla incontra Susanne Brandner (Claudia
Scarpatetti), una tassista, che rimane letteralmente ammaliata dagli
occhi della Contessa. Susanne è appena tornata da Buenos Aires,
ha divorziato dal marito, e ha due figli (un figlio adottivo e la
figliastra in affidamento).
Quando comprende la sua attrazione per Carla, fa di tutto per evitarla,
ma inutilmente. Non solo fra le due donne nasce una relazione, ma
decidono di sposarsi e di avere un figlio. Potenziale candidato come
donatore è Lars Schneider (l’ex di Hanna), e potete ben
comprendere perchè Carla non ne sia esattamente entusiasta.
Problema numero due. Susanne non può avere figli, quindi è
Carla, che decide anche di stare per un certo periodo a New York,
a portare avanti la gravidanza.
Nel frattempo fra Susanne e Lars si instaura un rapporto di amicizia
che presto sfocia in un coinvolgimento romantico. Al suo ritorno,
in occasione del matrimonio di Nathalie, la sua migliore amica, con
il fratello Ansgar, Carla avverte chiaramente un allontanamento da
parte di Susanne. La nascita della piccola Sophia sembra poterle riunire,
ma il loro rapporto è ormai definitivamente compromesso, le
due donne divorziano e Susanne si trasferisce in Francia con i figli.
Carla, che durante il periodo critico con Susanne ha avuto un fugace
incontro di una notte con una vecchia amica, Frederike, ha un breve
affair con Marina, dopodiché decide di dedicarsi maggiormente
agli affari e alla figlia. Intanto Nathalie ed Elisabeth (la terza
moglie di Johannes von Lahnstein, il padre di Carla) cercano in qualche
modo di trovarle una “fidanzata”. Fatica inutile.
Perché fa il suo ingresso a Königsbrun Miss Stella Mann.
Che, per fare colpo sulla sua futura morosa centra in pieno una pozzanghera
(altro ricorso, vedi Hanna), infangando ben bene la Gräfin.
Un inizio con qualche scaramuccia insomma. Ora facciamo un gioco.
Carla e Stella un pò si piacciono, un pò sono attratte
reciprocamente (vabbè più Carla che Stella). Carla non
sa che Stella è lesbica. Stella non sa che Carla è lesbica.
Quando lo scoprono, secondo voi, cosa succede? Che Stella si prende
una cotta per un’altra. Ecco. L’attempata ed etero Charlie
Schneider. Ecco 2. Carla comunque ammette di essersi innamorata di
Stella, le assicura che non ci saranno problemi, che la tratterà
come una dipendente (come no, ci abbiamo creduto tutte). Da notare
che, prima dell’inizio dell’affaire Stella/Charlie (incredibile,
ma a tratti tutto sommato credibile), c’è un bacio fra
Carla e Stella, e Stella è piuttosto perplessa (noi di più)
per quel bacio definito da entrambe “spettacolare”. Carla:
le si spegne il sorriso, quando Stella le dice che nel suo cuore c’è
un’altra donna; le girano a mille quando apprende che si tratta
Charlie; immagino cerchi nella borsetta un lanciafiamme
tascabile quando le vede baciarsi.
La stessa Charlie ha grandi dubbi circa una sua possibile relazione
con Stella e si trova in imbarazzo in diverse situazioni “pubbliche”.
Insomma non si sente esattamente a suo agio per usare un eufemismo,
e alla fine dice chiaramente a Stella che le cose fra loro due non
possono funzionare.
Stella ci rimane più che male, ma a consolarla e a fornirle
una spalla su cui piangere ci pensa un’amica, Carla. Pian piano
le due donne cominciano a conoscersi e a vedersi sotto una luce diversa.
Alla fine Stella riconosce di provare dei sentimenti per Carla e,
complice un momento difficile che la contessa sta attraversando (la
morte del padre di Louise che le ricorda dolorosamente la scomparsa
del suo, la “presunta” madre Francesca ricomparsa dopo
anni, la lotta con Ansgar per il comando della holding), avviene un
ulteriore avvicinamento. Quando Mr Ed, il cavallo preferito di Carla,
regalatole dal padre, si ammala seriamente, Stella le rimane accanto,
finché le notizie non sono confortanti e nelle nobili stalle
di Königsbrun le distanze si riducono definitivamente (una sequenza
tanto attesa, per la quale non ho parole, quando l’ho vista
la prima volta trattenevo anche il respiro. Scusate ma ogni tanto
mi faccio un pò prendere dall’enfasi). Inizialmente Carla
vorrebbe tenere nascosta alla famiglia la sua relazione, Stella è
una sua dipendente e dato anche il momento “critico” per
via di Ansgar, teme possano crearsi ulteriori problemi. Peccato che
lo capiscano anche i sassi che le due stanno insieme (a partire da
Leonard fino alla diabolica Tanja) che si fanno beccare in fragrante
ogni due per tre. Insomma alla fine il gioco del “nascondi la
morosa nelle cucine” viene bandito e con buona pace, loro e
nostra, lo sanno tutti.
Ora le prossime vicende che vedranno protagoniste il duo Starla (trovo
i nominativi che “fondono” i nomi delle coppie alquanto
inquietanti) avranno come sfondo il conflitto fra Carla e Ansgar,
oltre che la faccenda della vera identità di Francesca/ Maria,
la madre.
Negli episodi più recenti è stato dato un pò
più di spazio alla coppia (lungi per ora dalle situazioni leggermente
hot di Carla/Hanna e Carla/Susanne), e ci aspettano alcuni colpi di
scena.
Cast
Sarah Maria Besgen “Evelyn Thoma”
Katharina Dalichau “Hanna Novak”
Inez Björg David “Vanessa von Beyenbach”
Claudia Hiersche “Carla von Lahnstein”
Gabriele Metzger “Charlie Schneider”
Annika Peimann “Anke Hoffman”
Simone-Ritscher-Krüger “Maria Galdi”
Claudia Scarpatetti “Susanne Brandner”
Martina Servatius “Elisabeth von Lahnstein”
Jenny Winkler “Nathalie Käppler”
Anne Wis “Stella Mann”
___________________
Riassunti
degli episodi di Odamei:
08/10/2009
– 15/10/2009 (Ep. da 3481 a 3485)
La vera identità
di Francesca rischia di essere scoperta. Stella viene mandata a Shangai
per un nuovo lavoro, del quale al suo ritorno parla con toni entusiastici.
Carla, che è sempre alle prese con Ansgar per il controllo
della holding, è profondamente delusa dal fatto che Stella
pensi unicamente ad andarsene a Shangai. Anche Stella non nasconde
il proprio disappunto per le priorità di Carla che riguardano
la lotta per il potere.
20/10/2009
– 26/10/2009 (Ep. da 3488 a 3492)
Francesca/Maria
tenta di convincere Ansgar ad affidare a Carla la sede della banca
della holding a Shangai. Carla ed Elisabeth cercano di scoprire le
intenzioni di Ansgar e alla fine Carla si convince che Stella ha agito
alle sue spalle e comincia ad interrogarsi sulla loro relazione.
Carla è
sempre più convinta che Stella sia stata per tutto il tempo
in combutta con Francesca ed Ansgar. Stella tenta invano di farle
capire che ha avuto un’impressione sbagliata della situazione.
Sconvolta dalla lite con Stella, Carla scivola sul ponte del castello
e cade nel fossato.
Carla rischia
di morire ma in ultimo viene salvata da Ansgar. Il mattino seguente,
al suo risveglio, ha realizzato quanto la vita possa essere breve
e di non voler perdere altro tempo a lottare per il potere della holding.
Decide quindi di appianare le cose con Francesca e in seguito, dopo
aver appreso di essere stata salvata da Ansgar, anche con il fratello.
Ansgar rifiuta
l’offerta di riappacificazione di Carla, che ha deciso di rinunciare
definitivamente alla holding, in quanto ha rischiato di perdere la
persona più importante, Stella.
Guidata dal pensiero e dal desiderio di Stella, va dunque al castello,
dove entrambe saranno pronte per un nuovo inizio.
E' severamente vietato
riprodurre il contenuto di questa pagine. Ogni abuso sarà punito.
